Termeni și condiții

Ultima actualizare: 06 May, 2026

Bun venit la FabricLoop! Prin accesarea sau utilizarea aplicației noastre, site-ului web și serviciilor (colectiv, "Serviciile"), sunteți de acord să respectați acești Termeni și Condiții ("Termeni"). Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu puteți accesa sau utiliza Serviciile noastre.

1. Acceptarea Termenilor

1.1 Prin crearea unui cont, accesarea sau utilizarea Serviciilor, sunteți de acord cu acești Termeni și cu orice politici încorporate prin trimitere, inclusiv Politica noastră de Confidențialitate.

1.2 Dacă utilizați Serviciile în numele unei organizații ("Client"), declarați că aveți autoritatea de a obliga acea organizație la acești Termeni, iar "dumneavoastră" se referă la acea organizație.

1.3 Acești Termeni constituie un acord juridic obligatoriu între Client și FabricLoop.

2. Modificări ale Termenilor

2.1 FabricLoop poate actualiza acești Termeni. Pentru modificări semnificative, vom furniza o notificare de cel puțin 30 de zile prin e-mail sau notificare în aplicație înainte ca modificările să intre în vigoare.

2.2 Utilizarea continuă a Serviciilor după perioada de notificare constituie acceptarea Termenilor revizuiți. Dacă nu sunteți de acord, puteți rezilia abonamentul înainte de data intrării în vigoare.

3. Înregistrarea Contului și Responsabilități

3.1 Crearea Contului: Pentru a accesa Serviciile, trebuie să creați un cont și să furnizați informații exacte, complete și actuale.

3.2 Securitatea Contului: Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității acreditivelor dumneavoastră și pentru toate activitățile din contul dumneavoastră. Notificați-ne imediat în cazul oricărui acces neautorizat.

3.3 Eligibilitate: Serviciile sunt destinate utilizării în scopuri comerciale de către persoane cu vârsta de 18 ani și peste. Utilizarea Serviciilor de către minori nu este permisă.

3.4 Administratori: Clientul desemnează unul sau mai mulți administratori care gestionează accesul utilizatorilor. Clientul este responsabil pentru conformitatea utilizatorilor săi cu acești Termeni.

4. Utilizarea Serviciilor

4.1 Licență: FabricLoop acordă Clientului o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă pentru a accesa și utiliza Serviciile pe durata abonamentului în scopuri interne de afaceri ale Clientului.

4.2 Restricții: Clientul acceptă să nu: (a) utilizeze Serviciile în scopuri ilegale; (b) inginerie inversă, decompilare sau crearea de lucrări derivate; (c) revânzare, sublicențiere sau punerea Serviciilor la dispoziția terților, altele decât utilizatorii autorizați; (d) tentativa de acces neautorizat la orice parte a Serviciilor.

4.3 Proprietatea Datelor Clientului: Clientul păstrează toate drepturile, titlul și interesul în datele pe care le introduce sau le încarcă în Servicii ("Datele Clientului"). FabricLoop nu are drepturi de proprietate asupra Datelor Clientului. Clientul acordă FabricLoop o licență limitată pentru a găzdui, stoca, transmite și procesa Datele Clientului exclusiv pentru furnizarea Serviciilor.

4.4 FabricLoop nu va accesa Datele Clientului decât (a) în măsura necesară pentru furnizarea și susținerea Serviciilor, (b) conform cerințelor legale sau (c) cu consimțământul Clientului.

5. Protecția Datelor

5.1 Fiecare parte acceptă să respecte legile aplicabile privind protecția datelor în legătură cu Serviciile.

5.2 În măsura în care FabricLoop prelucrează date cu caracter personal conținute în Datele Clientului în numele Clientului, FabricLoop face acest lucru în calitate de împuternicit (sau "furnizor de servicii" în temeiul CCPA), iar Clientul este operatorul de date.

5.3 La cerere, FabricLoop va încheia un Acord de Prelucrare a Datelor (DPA) cu Clientul, care încorporează Clauze Contractuale Standard pentru transferurile de date cu caracter personal din SEE, Regatul Unit sau Elveția. Pentru a solicita un DPA, scrieți la dpo@fabricloop.com.

5.4 FabricLoop va asista Clientul în îndeplinirea solicitărilor privind drepturile persoanelor vizate (acces, ștergere, portabilitate, corectare) primite de Client în legătură cu datele cu caracter personal din Datele Clientului, în măsura în care este tehnic fezabil.

5.5 FabricLoop va notifica Clientul fără întârzieri nejustificate (și în termen de 72 de ore acolo unde este fezabil) la momentul în care ia cunoștință de o încălcare a securității datelor cu caracter personal care afectează Datele Clientului.

6. Conduita Utilizatorilor

6.1 Clientul și utilizatorii săi acceptă să nu: hărțuiască, abuzeze sau prejudicieze alți utilizatori; să uzurpe identitatea oricărei persoane sau organizații; să încarce coduri malițioase; să utilizeze Serviciile pentru a trimite comunicații nesolicitate; sau să încalce orice lege aplicabilă.

7. Servicii Plătite și Facturare

7.1 Tarife: Clientul acceptă să plătească toate tarifele pentru planul de abonament selectat. Tarifele sunt indicate fără taxe, care sunt în sarcina Clientului.

7.2 Facturare: Abonamentele sunt facturate în avans lunar sau anual. Neachitarea poate duce la suspendarea Serviciilor.

7.3 Rambursări: Tarifele nu sunt rambursabile, cu excepția cazurilor impuse de legea aplicabilă sau menționate expres într-un formular de comandă semnat.

7.4 Modificări: FabricLoop va furniza o notificare de cel puțin 30 de zile înainte de creșterea tarifelor de abonament. Creșterile de tarife intră în vigoare la următoarea reînnoire.

8. Proprietate Intelectuală

8.1 Proprietatea Intelectuală FabricLoop: Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Serviciilor — inclusiv software, mărci comerciale și logo-uri — sunt deținute de FabricLoop sau de licențiatorii săi. Nu se acordă niciun drept în afara celor menționate expres în acești Termeni.

8.2 Proprietatea Intelectuală a Clientului: Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Datelor Clientului rămân ale Clientului.

8.3 Feedback: Prin transmiterea de sugestii sau feedback, Clientul acordă FabricLoop o licență perpetuă, fără redevențe, pentru a utiliza acest feedback în vederea îmbunătățirii Serviciilor.

8.4 Date Agregate: FabricLoop poate utiliza date anonimizate, agregate, dezidentificate derivate din utilizarea Serviciilor de către Client pentru îmbunătățirea produselor și analiză, cu condiția ca aceste date să nu poată fi utilizate în mod rezonabil pentru a identifica Clientul sau o persoană fizică.

9. Integrări cu Terți

9.1 Serviciile pot fi integrate cu aplicații terțe. FabricLoop nu este responsabil pentru disponibilitatea, acuratețea sau practicile serviciilor terților. Utilizarea integrărilor cu terți este guvernată de termenii respectivilor terți.

10. Confidențialitate

10.1 Colectarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către FabricLoop este descrisă în Politica noastră de Confidențialitate, care este incorporată în acești Termeni prin trimitere.

11. Confidențialitate Comercială

11.1 Fiecare parte ("Partea Receptoare") acceptă să păstreze confidențiale orice informații nepublice ale celeilalte părți ("Partea Divulgatoare") care sunt desemnate ca fiind confidențiale sau care ar trebui în mod rezonabil să fie înțelese ca confidențiale, date natura lor.

11.2 Partea Receptoare va utiliza informațiile confidențiale exclusiv pentru exercitarea drepturilor sau îndeplinirea obligațiilor din acești Termeni și le va proteja cu cel puțin același nivel de grijă cu care își protejează propriile informații confidențiale.

11.3 Excepțiile se aplică informațiilor care sunt de domeniu public, dezvoltate independent sau care trebuie divulgate prin lege.

12. Excluderea Garanțiilor

12.1 Serviciile sunt furnizate "ca atare" și "după cum sunt disponibile". FabricLoop exclude toate garanțiile, exprese sau implicite, inclusiv comercializabilitatea, adecvarea pentru un anumit scop și neîncălcarea drepturilor terților.

12.2 FabricLoop nu garantează că Serviciile vor fi neîntrerupte, fără erori sau lipsite de componente dăunătoare.

13. Limitarea Răspunderii

13.1 În măsura maximă permisă de lege, niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive, inclusiv pierderea veniturilor, profiturilor sau datelor.

13.2 Răspunderea totală agregată a FabricLoop față de Client pentru orice pretenții care decurg din sau sunt legate de acești Termeni nu va depăși tarifele plătite de Client în cele 12 luni anterioare evenimentului care a dat naștere pretenției.

13.3 Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijență, fraudă sau orice răspundere care nu poate fi limitată în temeiul legii aplicabile.

14. Despăgubire

14.1 Clientul acceptă să despăgubească, să apere și să exonereze FabricLoop de orice pretenții, daune sau cheltuieli ale terților (inclusiv onorariile legale rezonabile) care decurg din: (a) utilizarea Serviciilor de către Client cu încălcarea acestor Termeni; (b) Datele Clientului care încalcă orice drepturi de proprietate intelectuală sau drepturi de confidențialitate ale terților; sau (c) încălcarea de către Client a legii aplicabile.

15. Durata și Rezilierea

15.1 Durată: Acești Termeni rămân în vigoare pe durata abonamentului Clientului și a oricăror reînnoiri.

15.2 Reziliere pentru Conveniență: Oricare dintre părți poate rezilia furnizând o notificare scrisă cu 30 de zile înainte. Tarifele plătite pentru perioada de facturare curentă nu sunt rambursabile.

15.3 Reziliere pentru Cauze Justificate: Oricare dintre părți poate rezilia imediat dacă cealaltă parte încalcă în mod semnificativ acești Termeni și nu remediază încălcarea în termen de 30 de zile de la notificarea scrisă.

15.4 Efectele Rezilierii: La reziliere, accesul Clientului la Servicii va înceta. FabricLoop va pune la dispoziție Datele Clientului pentru export timp de 30 de zile după reziliere. După 30 de zile, FabricLoop va șterge Datele Clientului și va confirma ștergerea în scris la cerere. Copiile de rezervă vor fi eliminate în termen de 90 de zile.

15.5 Supraviețuire: Secțiunile privind Proprietatea Intelectuală, Confidențialitatea Comercială, Limitarea Răspunderii, Despăgubirea și Legea Aplicabilă supraviețuiesc rezilierii.

16. Legea Aplicabilă și Soluționarea Litigiilor

16.1 Legea Aplicabilă: Acești Termeni sunt guvernați de legislația Statului Delaware, Statele Unite, fără a ține seama de regulile privind conflictul de legi. Convenția Națiunilor Unite privind Contractele de Vânzare Internațională a Mărfurilor nu se aplică.

16.2 Soluționarea Litigiilor: Părțile vor încerca să soluționeze litigiile pe cale amiabilă. Dacă soluționarea amiabilă eșuează, litigiile vor fi supuse arbitrajului obligatoriu administrat de Asociația Americană de Arbitraj (AAA) conform Regulilor sale de Arbitraj Comercial, desfășurat în limba engleză. Fiecare parte suportă propriile costuri, cu excepția cazului în care arbitrul decide altfel.

16.3 Renunțarea la Acțiuni Colective: Litigiile vor fi soluționate individual. Niciuna dintre părți nu poate iniția o acțiune colectivă sau reprezentativă.

16.4 Excepție: Oricare dintre părți poate solicita măsuri provizorii sau alte măsuri de echitate de la o instanță competentă pentru aspecte legate de proprietatea intelectuală sau confidențialitate, fără a recurge mai întâi la arbitraj.

16.5 Clienți din UE / Regatul Unit: Dacă Clientul se află în Uniunea Europeană sau în Regatul Unit și a încheiat un DPA cu FabricLoop, litigiile legate exclusiv de prelucrarea datelor în temeiul acelui DPA sunt supuse legii aplicabile și jurisdicției specificate în acesta.

17. Diverse

17.1 Acord Integral: Acești Termeni, Politica de Confidențialitate, orice formulare de comandă semnate și orice DPA executat constituie acordul integral dintre părți privind Serviciile și înlocuiesc toate acordurile anterioare.

17.2 Separabilitate: Dacă orice prevedere este considerată nevalidă sau inaplicabilă, prevederile rămase continuă să fie în vigoare.

17.3 Renunțare: Neaplicarea oricărei prevederi nu constituie o renunțare la drepturile de aplicare viitoare.

17.4 Cesionare: Clientul nu poate ceda acești Termeni fără consimțământul scris prealabil al FabricLoop. FabricLoop poate ceda acești Termeni în legătură cu o fuziune, achiziție sau vânzare a totalității sau a majorității activelor sale.

17.5 Notificări: Notificările juridice adresate FabricLoop trebuie trimise la legal@fabricloop.com. Notificările adresate Clientului vor fi trimise la adresa de e-mail din cont.

Pentru întrebări generale despre acești Termeni, contactați-ne la: support@fabricloop.com